Hier c'est de l'histoire
Demain est un mystère
Aujourd'hui est un cadeau
C'est pourquoi on l'appelle Présent

Jdan Noritiov

 

Le Vaisseau d'Or

Imprimer

Le Vaisseau d'Or

 

J'avais une envie curieuse de connaître plus sur ce poème Le Vaisseau d'Or qui semble tant important aux yeux du Québec. En fait, il s'agirait d'un document unique écrit de la main d'Émile Negillan, auteur du poème, mis en vente par enchère sur le site internet eBay. Je ne connaissais ni le poème, ni l'auteur. Le document a été retiré d'eBay, mais le journal La Presse relate ce qui s'est passé :

Publié le 10 mars 2013 à 16h47 - Un manuscrit du célèbre poème Le Vaisseau d'or d'Émile Nelligan a été retiré des enchères, dimanche.

'' Par voie de communiqué, son propriétaire a indiqué que des pourparlers étaient en cours avec le ministère de la Culture pour que le document demeure dans le domaine public. L'apparition du manuscrit sur le site Internet eBay, la semaine dernière, avait créé tout un émoi. Deux étudiants avaient lancé une campagne de souscription pour tenter de recueillir les deniers nécessaires pour acheter le document. Les enchères avaient été lancées à 50 000 $ US.

Le ministère de la Culture du Québec s'était également attelé à la tâche pour trouver une solution afin que l’œuvre d'Émile Nelligan «demeure au Québec et dans le domaine public». Le propriétaire du manuscrit a stipulé que «les événements de la semaine dernière ont démontré la grande valeur que vous accordez à ce manuscrit et nous avons été sensibles à vos commentaires». Il se dit heureux «que cette enchère ait permis de nous questionner collectivement, l'espace d'un instant, sur la préservation des biens patrimoniaux au Québec, de faire relire ce poème marquant, et d'avoir donné une place à Émile Nelligan au milieu de toutes les autres actualités ''.

Source : La Presse

Voici le document tel que présenté sur eBay

Gilles-Claude Thériault - Le Vaisseau d'Or

Références musicales :
André Gagnon, extraits du Vaisseau d’Or de l’opéra Nelligan (livret de Michel Tremblay), chantés par Michel Comeau.
(Source : Litterature audio.com)

Le Vaisseau d'Or

Ce fut un grand Vaisseau taillé dans l'or massif,
Ses mâts touchaient l'azur, sur des mers inconnues,
La Cyprine d'amour, cheveux épars, chairs nues,
S'étalait à sa proue, au soleil excessif.

Mais il vint une nuit frapper le grand écueil
Dans l'Océan trompeur où chantait la Sirène,
Et le naufrage horrible inclina sa carène
Aux profondeurs du Gouffre, immuable cercueil.

Ce fut un Vaisseau d'Or, dont les flancs diaphanes
Révélaient des trésors que les marins profanes,
Dégoût, Haine et Névrose, entre eux ont disputés.

Que reste-t-il de lui dans la tempête brève ?
Qu'est devenu mon cœur, navire déserté ?
Hélas ! Il a sombré dans l'abîme du Rêve !

Émile Nelligan

L'analyse de ce poème par Paul WYCZYNSKI :

« Ce sonnet semble avoir été écrit entre le 26 mai et le 9 août 1899. On ne connaît pas la date exacte. La critique voit le symbole de son destin. La narration met en scène un vaisseau en or massif qui glisse majestueusement sur les mers inconnues, heurte un écueil et coule à pic dans la profondeur du gouffre. En réalité, le vaisseau n'est qu'un prétexte: c'est le cœur du poète qui sombre dans l'abîme du rêve. Autrement dit, c'est le naufrage de l'intelligence lucide. Ce poème a été conçu au couchant d'une intelligence lucide, mais déjà fortement marquée par le délire. Le Vaisseau d'Or est le couronnement des efforts créateurs de Nelligan, l'aboutissement d'une recherche pour se retrouver pleinement dans l'imaginaire, la saisie symbolique de son destin. »
Source : WYCZYNSKI, Paul, Biographie de Nelligan, 1987, p. 315.

Qui est Émile Negillan pour que certaines écoles portent son nom, et qu'on le trouve jusqu'à Saint-Pétersbourg (Russie) ?

Sculpteur : Gregory Pototsky - Monument : Emile Nelligan

Biographie d'Émile sur Wikipedia :

Nelligan naît le 24 décembre 1879 à Montréal au 602, rue de La Gauchetière. Il est le premier fils de David Nelligan, un anglophone irlandais arrivé au Québec vers l'âge de douze ans, et d'Émilie Amanda Hudon, Québécoise francophone de Rimouski. Il a deux jeunes sœurs, Béatrice et Gertrude.

Le 26 mai 1899, au cours d'une séance publique de l'école, Nelligan fait la lecture de trois poèmes dont son réputé La Romance du vin qui reste gravé dans la mémoire collective, car il est le dernier à être prononcé en public par le poète qui, dans la même année, est diagnostiqué comme souffrant de graves psychoses dont il ne se remettra jamais. Il n'a jamais eu la possibilité d’achever son premier ouvrage de poésie qui devait, selon ses dernières notes, s’intituler Le Récital des anges.

À la demande de ses parents, Nelligan est interné le 9 août 1899 à la Retraite Saint-Benoît, un asile tenu par les frères de la Charité dans l'est de l'île de Montréal. En 1925, il est transféré à l'asile de Saint-Jean-de-Dieu où il vit jusqu'à son décès, le 18 novembre 1941.

Acte de baptême d'Émile - 25 décembre 1879

 

Saint Patrick's Basilica - Montréal - Vues 490 & 491

The twenty fifth december one thousand eight hundred and seventy
nine, me the undersigned priest have baptized Emile born yesterday of
the lawful marriage of David Nelligan Ast P.G. inspector and
Amelie Amanda Hudon of this parish. The sponsors were
Patrick Nelligan and Catherine Nelligan undersigned with
the father

Sa mère est une Hudon, c'est elle qui a le sang québécois, descendante de Pierre Hudon,boulanger volontaire en 1666, né vers 1648 à Chemille (Maine-et-loire) et décédé le 24 avril 1710 à Rivière-Ouelle (Québec). Il fut soldat du régiment de Carignan-Salières, compagnie Grandfontaine, comme Nicolas Sylvestre.

La bibliothèque de Montréal lui a consacré une biographie complète pour le 70e anniversaire de sa mort.

  Et vous, connaissiez-vous ce poète et ce poème ?

 

scroll back to top

ChallengeAZ 2014

Le ChallengeAZ 2014 est annoncé pour juin 2014, en patientant vous pouvez toujours aller lire les articles de celui de 2013, ou mes articles.

Que se passe-t-il en août ?

Ce sont les vacances !

GeneaBloggers

 Ce site est référencé par Thomas McEntee